社長日誌

　本日、取引先の社員さんと話をしていると山口県でワニを食べたという話になりました。
　その取引先さんは、すっかりワニ（クロコダイル）だと思っていたようですが、どう考えても違います。
　中国地方ではサメのことをワニといいますので、これを食べてワニ（クロコダイル）だと勘違いしているのです。
　元々はワニとい言葉の方がサメよりも古いらしく、日本書紀にある因幡の白ウサギの話でも和邇（わに）と表記されているようで、これから誤解した絵本で白ウサギが数えたワニの絵がクロコダイルになっているものもあります。
　取引先の社員曰く「のぼりにもワニ料理って書いてありました。サメなら括弧してワニ（サメ）って書いておいてくれよ」とのことでした。
　私は以前、オーストラリアでワニ肉のステーキを食べたことがありますが、サメと間違うような物ではありませんでしたけどね。(^^)